Imagine construir uma carreira sólida nos Estados Unidos, em uma das maiores economias do mundo. Sonhar com essa oportunidade é o primeiro passo, mas transformá-lo em realidade exige planejamento e conhecimento.
Um dos documentos cruciais nesta jornada é o Formulário I-140 — documento que permite que um estrangeiro, com uma oferta de emprego nos EUA, possa solicitar o Green Card e trabalhar no país de forma permanente.
Neste guia, vamos desmistificar a complexidade desse formulário e te guiar passo a passo rumo à sua vida nos EUA.
Formulário I-140: A porta de entrada para o Green Card
O Formulário I-140 (ou petição I-140) é a Petição de Imigrante para Trabalhadores Estrangeiros, um documento oficial do Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS) utilizado para solicitar a imigração de um profissional estrangeiro para os EUA.
De forma simples, o Formulário I-140 é como um “convite oficial” que o empregador nos EUA solicita ao USCIS para que o profissional estrangeiro seja autorizado a trabalhar e residir permanentemente no país, ou seja, a porta de entrada para obter o Green Card.
O Green Card, por sua vez, permite ao estrangeiro morar em qualquer estado dos EUA e trabalhar em qualquer tipo de emprego, sem a necessidade de um visto de trabalho específico para tal.
Contudo, é importante deixar claro que a aprovação do I-140 não garante automaticamente o Green Card. Ainda é necessário passar pelo ajuste de status.
Também é preciso ressaltar que existem outras formas de obter o Green Card, além do Formulário I-140.
Etapas para Preencher o Formulário I-140
Preencher o Formulário I-140 de maneira correta pode parecer complexo e exige certos cuidados e atenção, mas com a ajuda da D4U Immigration, você pode simplificar essa jornada.
Confira abaixo o passo a passo e algumas dicas de como preencher o I-140 sem erros:
1. Obtenha o Formulário Correto
O primeiro passo para preencher o formulário I-140 é acessar o site oficial do USCIS (Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos) para obter a versão mais recente do formulário I-140.
ATENÇÃO: Verifique se há alguma atualização ou revisão antes de começar a preencher.
2. Leia as Instruções
Dedique um tempo para ler atentamente às instruções do formulário. Elas contém informações detalhadas sobre cada seção e os documentos necessários.
ATENÇÃO: Certifique-se de entender todos os prazos e requisitos.
3. Reúna Todos os Documentos Necessários
Para preencher o I-140, você precisa apresentar a documentação necessária, que evidencie sua experiência profissional e formação acadêmica, comprovando sua qualificação para o cargo e que você atende aos requisitos da categoria de visto escolhida.
Isso inclui registros acadêmicos, histórico de emprego, cartas de recomendação e até mesmo prêmios ou reconhecimentos profissionais — todos devida e indispensavelmente traduzidos para o inglês.
A D4U Immigration dispõe de tradutores para garantir a tradução de todos os documentos necessários para a petição I-140.
Dica: Organize todos os documentos em ordem alfabética para facilitar a consulta.
4. Preencha o Formulário com Cuidado e Atenção
- Seções: Preencha cada seção do formulário com precisão, usando letra de forma e tinta preta.
- Informações Pessoais: Forneça seu nome completo, data de nascimento, número de passaporte e outras informações pessoais conforme solicitado.
- Informações do Empregador: Inclua o nome da empresa, endereço, número de identificação fiscal e informações de contato.
- Detalhes do Emprego: Descreva detalhadamente suas qualificações, experiência de trabalho e as responsabilidades do seu cargo.
- Salário e Benefícios: Informe o salário oferecido, benefícios e como o salário se compara aos salários de mercado para posições semelhantes.
- Assinatura: Assine e date o formulário no local indicado.
5. Revise o Formulário
- Antes de enviar o formulário, revise-o cuidadosamente para verificar se todas as informações estão corretas e completas.
- Verifique se não há erros de digitação ou rasuras.
6. Pague a Taxa de Registro
A taxa de registro do Formulário I-140 geralmente é paga no momento do envio da petição.
As taxas são definidas pelo Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS) e podem incluir:
- Taxa básica: Cobrada pelo processamento da petição.
- Taxa de fraude: Uma taxa adicional destinada a financiar programas de combate à fraude.
- Taxa biométrica: Se for necessário coletar suas impressões digitais e foto.
As taxas podem variar dependendo do tipo de petição. A taxa de apresentação do formulário I-140 geralmente varia entre $500 e $700.
Consulte a tabela de taxas para vistos de imigrantes atual do USCIS e envie a taxa apropriada com sua petição.
7. Envie o Formulário
Após o pagamento das taxas, envie o formulário preenchido e todos os documentos de apoio para o endereço indicado nas instruções do formulário.
ATENÇÃO: Certifique-se de incluir o comprovante de pagamento das taxas.
5 Dicas para o I-140
- Seja claro e conciso: Evite usar jargões e termos técnicos que possam não ser compreendidos pelos oficiais do USCIS.
- Seja honesto: Forneça informações precisas e completas. Falsidades podem levar à negação da sua petição.
- Seja preciso: As informações prestadas no formulário devem ser completas e precisas. Qualquer erro pode atrasar o procedimento ou até mesmo resultar na negação do seu pedido.
- Rastreie sua inscrição: Depois de preenchida, você pode acompanhar o status da sua inscrição on-line no site do USCIS usando o número do recibo fornecido.
- Conte com um profissional: A D4U Immigration é especialista em imigração e pode te auxiliar em toda a jornada, desde o preenchimento do formulário até a apresentação da petição, acompanhando toda a jornada imigratória, com suporte personalizado até a aprovação.
Formulário I-140: Erros Comuns a Serem Evitados
O preenchimento do formulário I-140 requer atenção especial para evitar erros que possam atrasar ou até mesmo negar o seu pedido.
Por isso, listamos os erros mais comuns ao preencher o I-140:
Erros de Preenchimento
- Informações Incompletas ou Imprecisas: Certifique-se de que todas as informações fornecidas estejam corretas e completas. Erros simples, como um número de telefone errado ou uma data de nascimento incorreta, podem causar atrasos.
- Caligrafia ilegível: Utilize letra de forma e tinta preta para facilitar a leitura do formulário. Rasuras e correções podem gerar dúvidas sobre a autenticidade das informações.
- Traduções Incorretas: Se algum documento estiver em outro idioma, certifique-se de que a tradução seja feita por um tradutor profissional.
- Falta de Documentação: Reúna todos os documentos necessários antes de começar a preencher o formulário. A falta de um único documento pode atrasar a jornada.
- Atraso na apresentação: Respeite os prazos estabelecidos pelo USCIS.
Erros Conceituais
- Categoria de Visto Incorreta: Certifique-se de escolher a categoria de visto correta para a sua situação. Cada categoria tem requisitos específicos que devem ser atendidos.
- Falta de Evidências: Apresente evidências sólidas para comprovar todos os requisitos da categoria de visto escolhida. Por exemplo, se você está solicitando o visto EB-2 (profissional com mestrado ou experiência excepcional), você precisará apresentar provas de suas qualificações e habilidades.
- Não Conformidade com as Regras: Siga rigorosamente as instruções do USCIS e as leis de imigração dos Estados Unidos. Qualquer desvio das regras pode resultar na negação do seu pedido.
Erros Estratégicos
- Não Atualizar as Informações: Se houver alguma mudança em sua situação, como um novo emprego ou um endereço diferente, informe o USCIS imediatamente.
- Não Consultar um Especialista: A jornada de imigração é complexa e repleta de nuances legais. Consultar um especialista em imigração, pode garantir que seu pedido seja preparado de forma correta e aumentar suas chances de sucesso.
Outros Erros Comuns
- Não Pagar as Taxas Corretas: Certifique-se de pagar todas as taxas exigidas e enviar os comprovantes de pagamento junto com o formulário.
- Não Enviar o Formulário para o Endereço Correto: Verifique cuidadosamente o endereço para envio do formulário antes de enviá-lo.
- Não Acompanhar o Processo: Após enviar o formulário, acompanhe o status do seu caso através do site do USCIS.
Preencher o Formulário I-140 é um passo importante para realizar o seu sonho de morar e trabalhar nos Estados Unidos.
Exemplos Práticos para Preencher o I-140
Exemplo 1: Seção de Informações do Empregador
Pergunta: Qual o nome legal da empresa?
- Resposta: Se a empresa for uma sociedade anônima, por exemplo, você deve escrever o nome completo, como “Companhia Brasileira de Tecnologia Ltda.”.
Pergunta: Qual o endereço físico da empresa?
- Resposta: Você preencheria o endereço completo, incluindo rua, número, cidade, estado e CEP.
Pergunta: Qual a atividade principal da empresa?
- Resposta: Descreva de forma clara e concisa a principal atividade da empresa, por exemplo: “Desenvolvimento e comercialização de software”.
Exemplo 2: Seção de Informações do Trabalhador Estrangeiro
Pergunta: Qual o seu título de trabalho?
- Resposta: Indique o seu título formal na empresa, como “Engenheiro de Software Sênior”.
Pergunta: Quais são suas principais responsabilidades?
- Resposta: Descreva detalhadamente suas funções e responsabilidades no dia a dia, como “Desenvolver e implementar soluções de software, liderar equipes de desenvolvimento, realizar testes e depuração de código”.
Pergunta: Qual é o seu salário anual?
- Resposta: Informe o seu salário anual bruto, em dólares americanos.
Exemplo 3: Seção de Documentação
Pergunta: Quais documentos você está anexando para comprovar sua qualificação?
- Resposta: Você deve listar listar os documentos que está enviando, como “Diploma de Engenharia de Software da Universidade XYZ, transcrições acadêmicas, cartas de recomendação de ex-empregadores e currículo vitae detalhado”.
Outros exemplos
- Informações sobre a oferta de emprego: Data de início, duração do contrato e benefícios oferecidos.
- Informações sobre a empresa: Histórico da empresa, número de funcionários e faturamento anual.
- Informações sobre o trabalhador estrangeiro: Experiência profissional anterior, publicações em revistas científicas (se aplicável) e patentes.
