Trasladar su mascota de Colombia a EE. UU. exige organizar vacunas, microchip, certificados sanitarios y requisitos de la aerolínea. Conozca los pasos para viajar sin contratiempos.
El traslado de su mascota dentro de la planificación internacional
Para los colombianos que deciden establecerse en Estados Unidos, la mudanza no se limita a visas, contratos laborales o validación de títulos. Las mascotas también forman parte del núcleo familiar y su traslado debe planificarse con anticipación.
Un error en la documentación sanitaria del Instituto Colombiano Agropecuario, ICA, o el incumplimiento de las normas de la aerolínea y de las autoridades estadounidenses puede impedir el embarque o generar problemas en el destino.
Por eso, el traslado de perros y gatos no debe dejarse para los últimos días. Es necesario coordinar los documentos, las vacunas, el medio de transporte y las fechas del viaje dentro del cronograma general de la mudanza.
En esta guía encontrará los principales trámites, costos estimados y pasos administrativos para organizar el viaje de su mascota desde Colombia hacia Estados Unidos.
Cómo funciona el proceso entre el ICA y las autoridades de EE. UU.
La salida de mascotas desde Colombia está regulada por el ICA, mientras que el ingreso a Estados Unidos depende de las normas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, CDC, y del Departamento de Agricultura, USDA.
Desde agosto de 2024, los requisitos para el ingreso de perros cambiaron. Aunque Colombia es considerada un país de bajo riesgo de rabia canina, los viajeros deben cumplir con las reglas de identificación, vacunación y registro establecidas para el ingreso.
Microchip y vacuna contra la rabia
El perro debe contar con un microchip de 15 dígitos compatible con las normas ISO 11784 y 11785.
El dispositivo debe ser implantado antes o el mismo día de la aplicación de la vacuna contra la rabia.
Si la vacunación fue realizada antes del microchip, puede ser necesario aplicar una nueva dosis y respetar el plazo correspondiente antes del viaje.
El número del microchip debe aparecer correctamente en los documentos veterinarios.
Certificado veterinario
Dentro de los cinco días anteriores al vuelo, un veterinario con tarjeta profesional vigente debe evaluar a la mascota.
El certificado debe confirmar que el animal:
- Se encuentra en condiciones aptas para viajar;
- No presenta signos de enfermedades infectocontagiosas;
- Cuenta con las vacunas exigidas;
- Tiene los tratamientos sanitarios registrados.
La consulta no debe realizarse con demasiada anticipación, ya que el ICA exige que el documento esté dentro del periodo de validez establecido.
Certificado de Inspección Sanitaria del ICA
Con el certificado veterinario y el carné de vacunación, el viajero debe solicitar el Certificado de Inspección Sanitaria, CIS. El trámite puede iniciarse mediante el Sistema de Información Sanitaria para Importación y Exportación de Productos Agrícolas y Pecuarios, SISPAP.
El costo en línea es de aproximadamente COP 61.200. Cuando se gestiona presencialmente y con urgencia en aeropuertos como El Dorado o José María Córdova, el valor puede ser mayor.
Los montos son estimados y deben confirmarse directamente con el ICA antes del pago.
Formulario de ingreso de perros de los CDC
Para viajar con perros, también es necesario completar gratuitamente el CDC Dog Import Form.
Al finalizar, el sistema genera un comprobante con código de barras que debe guardarse en formato digital y, de ser posible, imprimirse.
La aerolínea puede solicitarlo durante el check-in en Colombia.
Quién se beneficia de una planificación anticipada
La correcta gestión de este trámite beneficia directamente a las familias de profesionales colombianos que lideran procesos de migración calificada. Tomemos como ejemplo el perfil de un Ingeniero de Petróleos de Bucaramanga que ha sido contratado por una corporación energética en Houston, Texas, bajo una visa de transferencia de ejecutivos o una visa de residencia basada en empleo (como la EB-2 NIW). Al trasladarse con su cónyuge y su perro de raza Golden Retriever de 32 kilogramos, este profesional no puede llevar a su mascota en la cabina del avión debido a las restricciones de peso de las aerolíneas. Para él, comprender la diferencia entre el transporte de mascotas como equipaje facturado (bodega) y el transporte de carga viva bajo la reglamentación de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) es crucial para garantizar que su perro llegue seguro a Houston, evitando que el animal sea retenido en el aeropuerto George Bush (IAH) debido a inconsistencias en el formato de microchip o en las fechas de vacunación.
Otro perfil común es el de una Consultora de Tecnología de la Información (TI) de Medellín que se traslada a Miami, Florida, para liderar un equipo de desarrollo de software utilizando una visa de no inmigrante. Ella viaja con su gato doméstico de 4 kilogramos. En este escenario, el beneficio radica en la optimización de los tiempos y la selección de la aerolínea adecuada. Al tratarse de un felino, las exigencias de los CDC de EE.UU. son considerablemente más sencillas que las de los caninos (no requieren el formulario digital de los CDC), pero las aerolíneas que operan la ruta directa Medellín-Miami (como Avianca, American Airlines o Spirit) imponen límites estrictos de peso total (mascota más guacal) de máximo 8 a 10 kilogramos para viajar en cabina. Conocer las dimensiones exactas del contenedor flexible y tramitar el certificado del ICA digital a través de SISPAP le permite a esta profesional realizar el check-in en el aeropuerto José María Córdova en menos de 20 minutos, eliminando el estrés logístico de su transición laboral.
Tabla comparativa: Modalidades de viaje para mascotas desde Colombia a EE.UU.
Antes de adquirir los tiquetes aéreos, es fundamental evaluar las dos modalidades de transporte que ofrecen las aerolíneas comerciales que conectan a Colombia con los principales centros de conexión en los Estados Unidos (Miami, Fort Lauderdale, Nueva York, Houston, Atlanta).
| Criterio | Mascota en Cabina (PETC) | Mascota en Bodega/Carga (AVIH) |
|---|---|---|
| Peso máximo permitido | Generalmente de 8 kg a 10 kg (incluyendo el peso del guacal). | Desde 10 kg hasta 45 kg (varía según la aerolínea y el tipo de aeronave). |
| Tipo de guacal (Kennel) | Flexible o de tela impermeable, con ventilación adecuada. Debe caber debajo del asiento delantero. | Rígido (plástico de alta resistencia o madera), con tornillos metálicos, sin ruedas y homologado por la IATA. |
| Costo promedio por trayecto | $125 USD a $150 USD (aprox. $500,000 COP a $600,000 COP). | $250 USD a $500 USD (aprox. $1,000,000 COP a $2,000,000 COP) según volumen. |
| Razas restringidas | No suele aplicar para felinos, pero se limita el tamaño físico de los perros. | Prohibición estricta de razas braquicéfalas (chatas) como Bulldog, Pug, Boxer o gatos Persas por riesgo de asfixia. |
| Reserva y cupos del vuelo | Cupos muy limitados por vuelo (generalmente entre 2 y 4 mascotas en total). Requiere reserva telefónica inmediata. | Sujeto a la disponibilidad de espacio climatizado en la bodega de carga de la aeronave específica. |
| Restricciones climáticas | No aplica, ya que la temperatura de la cabina es controlada constantemente para los pasajeros. | Restricción por calor/frío extremo en aeropuertos de conexión (embargos estacionales de temperatura). |
Errores comunes y cómo evitarlos: El costo de la improvisación
El traslado internacional de animales no admite interpretaciones ni soluciones de último minuto. A continuación, se detallan los cuatro errores más recurrentes cometidos por los ciudadanos colombianos en los aeropuertos de salida y cómo prevenirlos de forma efectiva:
- Implantar el microchip después de aplicar la vacuna contra la rabia: Las directrices de los CDC de EE.UU. son inflexibles. El registro del microchip debe ser anterior o simultáneo a la vacunación de rabia que se presenta como vigente. Si el veterinario en Colombia realiza la vacunación y semanas después implanta el chip, el certificado de vacunación será rechazado en el punto de entrada a EE.UU. Cómo evitarlo: Asegúrese de que el veterinario verifique y registre el número del chip de 15 dígitos en el sistema y en el carné antes de inyectar la dosis de la vacuna.
- Presentar certificados de salud emitidos fuera del rango de los 5 días exigidos por el ICA: El ICA exige que la inspección clínica veterinaria se realice dentro de los 5 días calendario previos al embarque de la mascota. Muchos viajeros realizan la consulta médica con dos semanas de anticipación, asumiendo que el certificado sigue siendo válido. Cómo evitarlo: Agende la cita con su veterinario particular exactamente 3 o 4 días antes del vuelo para que el documento esté vigente al momento de ser validado en el counter de la aerolínea y ante el inspector del ICA en el aeropuerto.
- Ignorar las restricciones de temperatura de las aerolíneas norteamericanas: Aerolíneas como American Airlines, United o Delta prohíben el transporte de mascotas en bodega si la temperatura en el aeropuerto de origen (por ejemplo, el calor extremo en Barranquilla o Cali) o en el de destino (el verano en Miami o Houston) supera los 29.5°C (85°F). Si esto ocurre el día de su viaje, la aerolínea no embarcará a su mascota. Cómo evitarlo: Programe sus vuelos en horarios nocturnos o de madrugada durante las épocas de verano, o considere el uso de servicios profesionales de carga viva especializada que manejan bodegas climatizadas en todo momento.
- No registrar a la mascota en el sistema SISPAP del ICA con antelación: Llegar al aeropuerto El Dorado o José María Córdova pretendiendo realizar todo el trámite de exportación de manera presencial sin haber cargado previamente los documentos en la plataforma digital del ICA. Esto suele generar retrasos severos, pérdida de vuelos y cobros por tarifas de urgencia. Cómo evitarlo: Cree su usuario en el portal SISPAP del ICA con al menos 15 días de anticipación y suba los documentos digitalizados una vez obtenga el certificado de salud de su veterinario.
Plazos y costos estimativos: El presupuesto real en COP y USD
La planificación financiera para la relocalización de su mascota debe ser realista. No existen tarifas estándar únicas, pero los rangos de precios presentados a continuación reflejan los costos promedio del mercado colombiano en las principales ciudades del país durante el año en curso. Estos valores están sujetos a variación según la tasa de cambio vigente (TRM), el tamaño de la mascota y la aerolínea seleccionada.
- Implantación de microchip de 15 dígitos (Norma ISO): Entre $120,000 COP y $200,000 COP (aprox. $30 USD a $50 USD), dependiendo de la clínica veterinaria en Bogotá, Medellín o Cali.
- Vacuna contra la rabia y expedición de carné internacional: Entre $80,000 COP y $150,000 COP (aprox. $20 USD a $38 USD).
- Consulta veterinaria y expedición del Certificado de Salud Oficial: Entre $150,000 COP y $300,000 COP (aprox. $38 USD a $75 USD).
- Tasa administrativa del ICA (CIS a través de SISPAP): Tarifa oficial de $61,200 COP (aprox. $15 USD) para el trámite en línea. Si se requiere inspección física presencial en puertos el día de salida, el costo es de aproximadamente $160,000 COP (aprox. $40 USD).
- Tiquete de la mascota (Aerolínea – Cabina): Tarifa fija que oscila entre $125 USD y $200 USD por trayecto (aprox. $500,000 COP a $800,000 COP).
- Tiquete de la mascota (Aerolínea – Bodega/Carga): Tarifa variable según el volumen del guacal y el peso del animal, oscilando entre $250 USD y $600 USD (aprox. $1,000,000 COP a $2,400,000 COP).
Nota: Los valores aquí expresados son estimativos y se presentan con fines informativos. Las tarifas de las aerolíneas y los honorarios veterinarios particulares pueden variar sin previo aviso. Es recomendable contactar directamente a los proveedores de servicios antes de realizar cualquier pago.
Próximos Pasos: Checklist de acción inmediata para el traslado de su mascota
Para garantizar un proceso exitoso y sin contratiempos, ejecute las siguientes acciones en el orden estricto que se detalla a continuación:
- Verifique el microchip: Acuda a su veterinario de confianza en su ciudad de origen y confirme que el microchip de su mascota sea de 15 dígitos bajo la norma ISO 11784/11785. Solicite una lectura de prueba para confirmar que el dispositivo está activo y es legible.
- Revise el esquema de vacunación: Asegúrese de que la vacuna de la rabia esté vigente y haya sido aplicada con posterioridad a la implantación del microchip. Si es la primera dosis o si la anterior ya venció, aplíquela con un mínimo de 28 días de anticipación a la fecha programada para el viaje.
- Contacte a la aerolínea de inmediato: Una vez definida su fecha de viaje, comuníquese con el servicio de atención al cliente de la aerolínea para reservar el cupo de su mascota en el vuelo seleccionado. No compre su tiquete sin haber confirmado previamente la disponibilidad de cupo para animales en cabina o bodega en esa aeronave específica.
- Adquiera el guacal adecuado: Compre el contenedor de transporte con semanas de anticipación y comience un proceso de habituación activa con su mascota. El animal debe poder ponerse de pie, dar la vuelta sobre sí mismo y acostarse de forma natural dentro del guacal.
- Programe la consulta veterinaria pre-viaje: Agende la cita médica veterinaria exactamente para 3 o 4 días antes de la fecha del vuelo, garantizando que el certificado médico de salud se emita dentro de la ventana de 5 días exigida por el ICA.
- Diligencie el formulario de los CDC de EE.UU.: Ingrese a la plataforma oficial de los CDC y complete el «CDC Dog Import Form». Descargue, guarde en su dispositivo móvil e imprima el recibo de confirmación que contiene el código de barras. Este documento es obligatorio para abordar.
- Gestione el certificado del ICA: Ingrese al sistema SISPAP del ICA, cargue los documentos digitalizados (certificado de salud, carné de vacunación, registro de microchip) y realice el pago de la tasa correspondiente para obtener el Certificado de Inspección Sanitaria (CIS) digital.
Cómo D4U apoya el traslado de su mascota a Estados Unidos
El traslado de una mascota debe integrarse a la planificación general de la mudanza internacional. Las fechas de vacunación, los certificados sanitarios, la reserva con la aerolínea y los requisitos de ingreso necesitan estar coordinados con el viaje de la familia.
D4U es una empresa de planificación internacional que ayuda a profesionales, empresarios y familias colombianas a organizar las etapas administrativas de su traslado a Estados Unidos.
El acompañamiento permite estructurar documentos, plazos y prioridades para reducir errores que puedan retrasar el embarque o comprometer la llegada de la mascota.
D4U no presta asesoría jurídica ni sustituye las orientaciones del ICA, los CDC, el USDA, las aerolíneas o los veterinarios responsables. Su trabajo se concentra en la planificación y el soporte administrativo de la jornada internacional.
Con una tasa de éxito superior al 91% entre sus clientes, la empresa ofrece un acompañamiento personalizado y trabaja con el compromiso: su jornada realizada o le devolvemos su dinero.
Preguntas frecuentes sobre el traslado de mascotas de Colombia a EE. UU.
¿Qué vacunas obligatorias exige EE.UU. para perros procedentes de Colombia?
La única vacuna obligatoria que exigen las autoridades federales de los Estados Unidos (CDC y USDA) para el ingreso de caninos procedentes de Colombia es la vacuna contra la rabia. Esta vacuna debe estar vigente al momento del viaje. Si se trata de la primera vacuna administrada a la mascota, o si la dosis anterior había expirado, la vacuna debe haber sido aplicada al menos 28 días antes de la llegada al territorio estadounidense. Aunque no son obligatorias por ley federal para el ingreso al país, la mayoría de las aerolíneas y los veterinarios recomiendan contar con el esquema de vacunación múltiple al día (parvovirus, distemper, hepatitis, leptospirosis) para proteger la salud de la mascota durante el traslado.
¿Cómo se realiza el trámite ante el ICA en los aeropuertos de Bogotá o Medellín?
El trámite se inicia en línea a través de la plataforma SISPAP del ICA, donde se crea un usuario, se registran los datos de la mascota y se cargan los documentos (certificado de salud del veterinario particular y carné de vacunación). Una vez aprobada la información en el sistema y realizado el pago de la tasa, el usuario puede descargar el Certificado de Inspección Sanitaria (CIS) digital. Si por razones técnicas no puede realizar el proceso digital, debe presentarse con su mascota en la oficina del ICA del puerto de salida (Aeropuerto El Dorado en Bogotá o Aeropuerto José María Córdova en Rionegro/Medellín) con un mínimo de 4 a 6 horas de anticipación a la salida del vuelo para que un inspector oficial realice la revisión física del animal y expida el certificado físico de manera presencial.
¿Cuáles son las dimensiones permitidas para el guacal en cabina con aerolíneas como Avianca o LATAM?
Para viajar en cabina (bajo la modalidad PETC), las aerolíneas exigen que la mascota permanezca dentro de un guacal de estructura flexible o de tela impermeable durante todo el vuelo. Las dimensiones máximas permitidas varían ligeramente entre aerolíneas, pero el estándar general para Avianca y LATAM es de aproximadamente 44 cm de largo, 30 cm de ancho y 20 cm de alto. El peso combinado de la mascota y el guacal no debe exceder los 10 kilogramos en Avianca, y los 7 a 8 kilogramos en otras aerolíneas. Es requisito indispensable que el contenedor pueda ubicarse debajo del asiento frente a usted y que cuente con suficiente ventilación para el bienestar de la mascota.
¿Qué es el «CDC Dog Import Form» y quiénes deben presentarlo obligatoriamente?
El «CDC Dog Import Form» es un formulario digital, gratuito y obligatorio que deben diligenciar todas las personas que deseen ingresar un perro a los Estados Unidos, independientemente de si el animal viaja en cabina, en bodega o como carga. Este formulario fue implementado bajo las nuevas regulaciones sanitarias de agosto de 2024 para controlar el ingreso de animales y prevenir la rabia. Debe completarse en línea a través del portal oficial de los CDC entre 2 y 10 días antes del vuelo. Al finalizar el registro, el sistema genera un recibo de confirmación con un código de barras que debe ser impreso o presentado digitalmente a la aerolínea al momento del check-in en Colombia.
¿Qué razas de perros y gatos tienen restricción para viajar en bodega desde Colombia?
La gran mayoría de las aerolíneas comerciales que operan vuelos internacionales desde Colombia prohíben estrictamente el transporte en la bodega de carga de animales braquicéfalos (de hocico chato). Esto incluye razas de perros como el Bulldog (Inglés y Francés), Pug, Boston Terrier, Boxer, Shih Tzu, Mastín y Pekinés, así como razas de gatos como el Persa, Himalayo y Burmese. La razón de esta restricción es médica: debido a su anatomía respiratoria, estas razas son altamente susceptibles a sufrir golpes de calor, hipertermia y asfixia debido al estrés y a las variaciones de temperatura y presión en las bodegas de los aviones. Estos animales solo pueden viajar en cabina si cumplen con los límites de peso establecidos por la aerolínea.
¿Qué pasa si mi vuelo de Colombia a EE.UU. tiene una escala en otro país (ej. Panamá o El Salvador)?
Si su vuelo tiene una escala técnica o de conexión en un tercer país antes de llegar a los Estados Unidos, usted debe cumplir no solo con las regulaciones de origen (ICA en Colombia) y destino (CDC en EE.UU.), sino también con las normas aduaneras y sanitarias del país de tránsito. Por ejemplo, si realiza escala en Tocumen (Panamá) con Copa Airlines, o en El Salvador con Avianca, y la mascota viaja en cabina, generalmente no se requiere realizar trámites de internación siempre y cuando el animal no abandone la zona de tránsito del aeropuerto. Sin embargo, si la escala supera las 12 horas o si el país de tránsito está clasificado por los CDC como de alto riesgo para la rabia (lo cual no es el caso de Panamá o El Salvador, pero sí de otros países de la región), el perro podría ser catalogado bajo las reglas de ese país de tránsito, complicando significativamente su entrada a los Estados Unidos. Se recomienda siempre buscar vuelos directos cuando se viaja con mascotas.
¿Puedo registrar a mi perro como Animal de Apoyo Emocional (ESA) para evitar los cobros de las aerolíneas hacia EE.UU.?
No. A partir de la actualización de las regulaciones del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT), las aerolíneas que operan vuelos hacia o dentro de territorio estadounidense ya no están obligadas a reconocer a los Animales de Apoyo Emocional (ESA) como animales de servicio. Por lo tanto, casi la totalidad de las aerolíneas comerciales (incluyendo Avianca, LATAM, American Airlines y Copa) han eliminado esta categoría de sus políticas de viaje. Hoy en día, los perros de apoyo emocional son tratados como mascotas comunes y corrientes, debiendo pagar la tarifa estándar de transporte y someterse a las reglas de peso, tamaño y guacal correspondientes (en cabina o en bodega). Las únicas excepciones vigentes aplican para los perros de servicio debidamente entrenados y certificados para asistir a personas con discapacidades físicas, sensoriales o psiquiátricas (perros guía o de servicio psiquiátrico), quienes sí pueden viajar en cabina sin costo adicional, previa presentación de los formularios oficiales del DOT con al menos 48 horas de anticipación al vuelo.
Traslade su mascota de Colombia a EE. UU. con más planificación
Trasladar su mascota de Colombia a EE. UU. exige coordinar los requisitos sanitarios con las condiciones de transporte definidas por la aerolínea.
Antes del viaje:
- Verifique el microchip;
- Confirme la vigencia de la vacuna contra la rabia;
- Reserve el cupo de la mascota;
- Compre el guacal adecuado;
- Programe la consulta veterinaria;
- Complete el formulario de los CDC, cuando corresponda;
- Solicite el certificado del ICA;
- Guarde copias digitales e impresas de los documentos.
Organizar estas etapas con anticipación reduce el riesgo de retrasos, gastos inesperados o problemas durante el embarque.
Hable con el equipo de D4U y organice su jornada hacia Estados Unidos con más claridad y planificación.
