Os documentos para FAA variam conforme o certificado pretendido. Um piloto que solicita um Private Pilot Certificate com base na licença estrangeira segue uma rota diferente de quem pretende obter Commercial Pilot, ATP ou uma nova habilitação.
Por isso, o primeiro passo não é agendar uma prova ou comprar um pacote de treinamento. É definir o objetivo profissional e confirmar quais procedimentos, registros e avaliações se aplicam ao caso.
Como funciona o processo documental da FAA?
A FAA utiliza o IACRA, sigla de Integrated Airman Certification and Rating Application, para processar eletronicamente diversas solicitações de certificados e habilitações. O sistema permite preencher o FAA Form 8710-1, relacionar resultados de provas e encaminhar a aplicação ao profissional autorizado responsável pela certificação.
Criar uma conta no sistema não significa que o pedido esteja concluído. Dependendo da solicitação, o candidato precisará apresentar a aplicação a um inspetor da FAA, Designated Pilot Examiner, Airman Certification Representative ou outro profissional habilitado.
Pilotos que pretendem utilizar uma licença emitida pela ANAC em determinados processos também precisam solicitar a verificação da licença estrangeira. A FAA informa que essa análise leva aproximadamente de 45 a 90 dias e recomenda não marcar viagem ou checkride antes da emissão da carta.
A carta de verificação costuma permanecer válida por seis meses, salvo quando a autoridade estrangeira determina um período menor ou a licença original vence antes.
IACRA, FTSP e verificação da licença não são a mesma etapa
Esses sistemas atendem a finalidades diferentes e não devem ser tratados como um único cadastro.
| Etapa | Finalidade | Quando pode ser necessária |
|---|---|---|
| IACRA | Solicitação de certificado ou habilitação | Conforme o procedimento da FAA |
| Verificação da licença estrangeira | Confirmação da autenticidade da licença e, quando solicitado, do certificado médico | Processos baseados em licença estrangeira e algumas solicitações profissionais |
| FTSP | Avaliação de segurança conduzida pela TSA | Treinamentos de voo abrangidos pelas regras para candidatos estrangeiros |
| Prova de conhecimentos | Avaliação teórica | Quando exigida para o certificado ou habilitação |
| Checkride | Exame oral e prático | Quando exigido pela rota de certificação |
O antigo Alien Flight Student Program, conhecido como AFSP, foi incorporado ao atual Flight Training Security Program, ou FTSP. Candidatos estrangeiros sujeitos ao programa precisam receber a determinação de elegibilidade antes de iniciar o treinamento de voo abrangido pelas regras.
Nem toda interação com uma escola exige exatamente o mesmo procedimento. A escola deve confirmar se o treinamento pretendido está sujeito ao FTSP e quais informações precisam ser registradas no portal.
Quais documentos o piloto brasileiro deve reunir?
A relação exata depende do certificado solicitado, mas normalmente é importante separar:
- passaporte válido;
- licença emitida pela ANAC;
- certificado médico ou documento correspondente;
- carta de verificação emitida pela FAA, quando aplicável;
- logbook completo e atualizado;
- resultado da prova teórica, quando exigida;
- identificação com fotografia;
- comprovantes e protocolos do FTSP, quando aplicável;
- certificados de treinamentos anteriores;
- registros de habilitações e experiência;
- documentos migratórios compatíveis com a atividade realizada nos EUA.
Os nomes, datas e números devem estar consistentes em todos os sistemas. Divergências entre passaporte, licença, certificado médico, logbook e cadastro eletrônico podem exigir correção antes da conclusão da aplicação.
A FAA não exige automaticamente uma tradução juramentada de todo logbook estrangeiro. Contudo, documentos que não estejam em inglês podem precisar de tradução ou esclarecimento, conforme o processo, a escola ou o examinador.
Para entender as diferentes rotas, consulte o checklist de conversão da licença ANAC para FAA.
Como solicitar a verificação da licença ANAC?
A solicitação pode ser enviada eletronicamente pelo IACRA, método indicado pela FAA, ou por meio do formulário correspondente. Depois disso, a FAA entra em contato com a autoridade de aviação civil que emitiu a licença para confirmar sua autenticidade e validade.
A carta de verificação é disponibilizada na conta do candidato ou enviada conforme o método utilizado. Somente depois de recebê-la o piloto deve confirmar a etapa seguinte com o FSDO, examinador autorizado ou escola.
Essa verificação não converte automaticamente uma licença comercial ou ATP da ANAC em um certificado profissional americano. A seção 61.75 permite a emissão de um certificado privado baseado em uma licença estrangeira válida, mas Commercial Pilot e ATP possuem requisitos próprios.
Quando o FTSP é necessário?
O FTSP é administrado pela TSA e realiza uma avaliação de segurança para candidatos estrangeiros que participam de determinados treinamentos de voo nos Estados Unidos.
O candidato deve preencher as informações solicitadas no portal, pagar a taxa aplicável e aguardar a determinação de elegibilidade antes de iniciar o treinamento abrangido. A escola também possui obrigações de registro e confirmação.
O prazo não deve ser tratado como garantido. Solicitações incompletas, divergências de identidade ou necessidade de análise adicional podem ampliar o tempo de processamento.
Além disso, a aprovação do FTSP não representa autorização migratória para estudar, trabalhar ou permanecer nos Estados Unidos. O candidato ainda precisa ter um status compatível com a atividade pretendida.
O IACRA cobra taxa de inscrição?
O cadastro e o envio eletrônico de uma aplicação pelo IACRA não possuem uma taxa geral de processamento cobrada pela FAA. Entretanto, outras etapas podem gerar custos.
Entre elas estão:
- prova teórica aplicada por centro autorizado;
- avaliação médica realizada por um AME;
- treinamento de voo;
- aluguel de aeronave;
- honorários do DPE;
- taxa da avaliação de segurança do FTSP;
- traduções e serviços documentais, quando necessários.
Por essa razão, não é correto apresentar um único valor como “taxas da FAA”. O custo da certificação depende da rota escolhida e dos serviços envolvidos.
Qual é a ordem recomendada das etapas?
Não existe uma sequência única para todos os certificados, mas o processo pode ser organizado da seguinte forma:
- Defina qual certificado ou habilitação pretende obter.
- Confirme os requisitos com a FAA, a escola e o examinador.
- Organize passaporte, licença, certificado médico e logbook.
- Solicite a verificação da licença estrangeira, quando necessária.
- Inicie o FTSP, caso o treinamento esteja sujeito ao programa.
- Obtenha o certificado médico FAA correspondente à atividade.
- Prepare-se e realize a prova teórica, quando exigida.
- Preencha a aplicação correta no IACRA.
- Agende treinamento, endossos e checkride somente quando estiver elegível.
Algumas etapas podem ocorrer em paralelo, mas isso deve ser confirmado antes de qualquer pagamento não reembolsável.
Leia também o guia sobre as classes do Certificado Médico da FAA.
Erros que podem atrasar o processo
O primeiro erro é abrir uma aplicação sem saber qual certificado está sendo solicitado. Private Pilot baseado em licença estrangeira, Commercial Pilot e ATP seguem regras diferentes.
O segundo é marcar viagem ou checkride antes da emissão da carta de verificação. A própria FAA recomenda aguardar a conclusão dessa análise.
O terceiro é iniciar treinamento sujeito ao FTSP antes de receber a determinação necessária da TSA. Isso pode impedir o início das atividades planejadas.
O quarto é preencher sistemas com variações de nome ou números incorretos. Os dados devem corresponder aos documentos oficiais apresentados.
O quinto é confundir certificação profissional com permissão migratória. Uma licença FAA não concede, por si só, autorização para trabalhar nos Estados Unidos.
Checklist final de documentos para FAA
Antes de avançar, confirme se você possui:
- passaporte válido e identificação com fotografia;
- licença ANAC válida;
- certificado médico adequado;
- logbook organizado;
- carta de verificação, quando aplicável;
- resultado da prova teórica, se exigido;
- cadastro ou aplicação no IACRA;
- determinação do FTSP, quando necessária;
- endossos de instrutor;
- documentos migratórios compatíveis;
- comprovantes de pagamentos e protocolos.
Guarde versões digitais e físicas dos principais registros. Também é recomendável manter uma planilha com datas de solicitação, validade e vencimento.
Como a D4U apoia sua transição para a aviação americana
A D4U Immigration é uma empresa de planejamento internacional que ajuda pilotos brasileiros a organizar documentos, cronogramas e etapas administrativas relacionadas à jornada para os Estados Unidos.
Sob a orientação de Warren Janssen, ex-diretora do USCIS, a D4U coordena o planejamento migratório com as etapas profissionais do projeto. A empresa não substitui a FAA, a TSA, uma escola de aviação, um examinador ou um advogado e não promete emissão de certificado ou aprovação governamental.
Mais de 91% dos clientes que seguem o planejamento completo da D4U alcançam um resultado positivo. A empresa também oferece seis meses de Doctor24 e a garantia: sua jornada realizada ou devolvemos seu dinheiro, conforme os termos aplicáveis.
Fale com o time D4U e comece sua jornada internacional.
Perguntas frequentes
Todo piloto brasileiro precisa utilizar o IACRA?
O sistema é usado em diversas aplicações da FAA, mas o procedimento depende do certificado ou habilitação solicitado. O candidato deve confirmar a rota adequada antes de preencher o formulário.
Quanto tempo leva a verificação da licença estrangeira?
A FAA informa um prazo aproximado de 45 a 90 dias. O piloto não deve agendar viagem ou checkride antes de receber a carta de verificação.
O FTSP substituiu o AFSP?
Sim. O programa atual da TSA é denominado Flight Training Security Program. Candidatos estrangeiros sujeitos às regras precisam receber a determinação necessária antes de iniciar o treinamento abrangido.
Existe uma taxa para criar uma conta no IACRA?
Não há uma taxa geral da FAA para criar a conta ou enviar eletronicamente a aplicação. Provas, exames médicos, DPE, FTSP, aeronave e treinamento podem gerar cobranças separadas.
A verificação da licença ANAC gera automaticamente uma licença comercial FAA?
Não. A verificação apenas confirma a autenticidade e a validade da documentação estrangeira. Cada certificado FAA possui requisitos próprios.
